Недавно мы были в Москве с большой партией духовной литературы и проезжали мимо посольства США. Улица и тротуар перед воротами посольства были запружены тысячной толпой желающих эмигрировать людей.

Сопровождавший нас брат сказал нам, что только за один день в посольстве США в Москве было выдано 30 000 анкет желающим покинуть родину гражданам СССР.

Нам стало очень грустно. Но ещё тяжелее нам получать письма от наших братьев и сестёр с просьбами помочь им выехать на Запад.

Ниже мы приводим одно из таких писем и наш ответ на него.

Мы сознаём, что проблемы выезда гораздо сложнее, чем это может показаться на первый взгляд, и что редакция журнала не может исчерпывающе ответить на все вопросы, которые волнуют людей, решивших выехать за границу.

«У нас еще один вопрос к Вам, Владимир Андреевич. Мы бы желали, чтобы Вы нам откровенно, по-братски ответили на него.

Мы решили выехать на Запад. Почему? Живем мы в Ленинграде. Я с женой и двумя детьми и наша мать в квартире в двенадцать квадратных метров. Теснота страшная. Даже это письмо писать мне приходится на гладильной доске. Перспектив получить квартиру в нашем городе — никаких.

Если будете писать нам, напишите, пожалуйста, какие существуют возможности для труда на Западе, например в Германии.

Я проповедник, пишу стихи, пою в хоре. Жена — регент с высшим музыкальным образованием.

Пишите откровенно. С нетерпением ждем ответа».

«Теперь Ваш вопрос, на который мне очень тяжело отвечать. Вы решили покинуть родину. Куда, ещё не знаете. Почему? Потому что Вашей многодетной семье трудно жить в таких условиях.

Я сам вырос в Советском Союзе, прожил там 31 год и эмигрировал. По национальности я немец. И, приехав в Германию, я приехал к своему народу. Я не встретил ещё на Западе ни одного русского эмигранта, который был бы счастлив, покинув родину, хотя для нас, верующих, родина — понятие относительное, а не абсолютное, так как мы имеем одну Отчизну — на небесах.

Что я могу наперёд сказать о Вашей жизни за границей, например, в ФРГ? Я знаю, что Вы встретитесь здесь с проблемами, о которых сейчас представления не имеете. Лучше всего Вам связаться с верующими, которые уже выехали, и узнать их впечатления, которых у них достаточно.

Мне лично будет очень жаль, если Вы покинете Советский Союз.

В Вашей стране более 130 различных народов, большинство из них никогда не слышало Евангелия. Может быть, Вы передумаете и поедете к какому-нибудь из этих народов, которым Вы можете принести Свет Евангелия? Я думаю, что в таком случае, даже если результатом всей Вашей жизни будет обращение к Богу лишь одного человека из этого народа, жизнь Ваша будет прожита не напрасно.

Я лично не знаю, чем Вы могли бы заниматься здесь, на Западе…

Мне кажется, для того, чтобы решиться на такой серьёзный шаг, надо иметь очень ясно высказанную волю Божию.

Желаю Вам Божьего водительства!

С уважением, Ваш во Христе
Владимир Андреевич Цорн,
зав. русским отделом миссии «Свет на Востоке»