У меня в руках новая книга. На коричневой обложке вижу колесницу огненную с конями огненными, уносящими Илию на небо…

Каждый язычок пламени, изгиб ноги Илии, каждая складка его одежды знакомы до боли в душе, напоминая мне годы моего раннего детства, когда мы, дети большой семьи, собирались вокруг большого стола и во свете свисающей с потолка керосиновой лампы рассматривали эту самую книгу, которая сейчас в новом издании лежит передо мной.

Книга по формату своему большая, и в памяти моей она осталась великой книгой, к которой мы, дети, могли дотронуться лишь в определённые часы, вымыв руки и утерев носы. Это были часы долгожданные, когда отец наш доставал эту книгу с верхней полки шкафа и садился к нам за стол.

Отец нам читал и рассказывал, как Бог создавал землю. Я вижу Бога на первой картинке, как Он говорит: «Да будет свет!» И стал свет. Бог — мудрый, серьёзный, но добрый, как отец. Далее Он отделяет сушу от воды и создаёт твердь небесную, благословляя, высевает семена растений на землю, создаёт светила небесные, весь животный мир и, наконец, человека. И всё, что Он создал, Он отдал человеку.

С благоговением мы рассматривали картинку на странице 17, где Бог отдыхает от трудов Своих и ангелы восхваляют Его.

А потом змей совращает Адама и Еву, и они вкушают запретный плод. Это ужасно! Эту картинку кто-то из нас почеркал карандашом так сильно, что даже бумага прорвалась в двух местах. Сердца наши замирали каждый раз, когда мы представляли себе положение Адама и Евы, когда они скрылись в сознании своей греховности от глаз Бога Отца, а Отец, опечаленный непослушанием детей Своих, зовёт и ищет их…

А дальше больше и хуже: люди совсем отступили от Бога, начали жить по-своему. К чему это привело, мы видим сегодня вокруг нас. Ах, если бы нам удалось тогда, в нашем раннем детстве, совсем вычеркнуть их из всей нашей жизни, вырвать картинки на страницах 18, 19 и 20 из этой Книги, в которой Юлиус Шнорр фон Карольсфельд 240 иллюстрациями — гравюрами на дереве — с соответствующими короткими текстами из Библии наглядно показывает нам всю библейскую историю Ветхого и Нового Заветов!

Этой Книге — иллюстрированной Библии — более 130 лет. Она, как Слово Божье, оказала своё благословенное воздействие на многие поколения людей в христианском воспитании, особенно детей и молодёжи. Христианам всего мира знакома и дорога эта Библия.

Однако не только множество переизданий и переводов на многие языки пережила эта чудесная Книга — выдержала она и попрания, преследования и грубое уничтожение.

…В июне 1938 года я приехала домой и узнала, что мать моя была арестована ещё в начале марта… Когда мне открыли опечатанную после обыска квартиру, я увидела страшную картину разрушения, словно после вражеского нашествия. Бельё, постель, одежда, посуда — всё было раскидано по полу, разорвано, распорото, разбито. По разбросанным вещам на полу ходили грязными сапогами. Сброшенными с полки, разорванными и втоптанными в грязь оказались наши книги, оставшиеся после ареста отца, — Библия, песенники и другие.

Среди обрывков на полу лежала разорванная наша Библия в картинках. Сквозь грязь от следа сапога на меня с картинки смотрело лицо Иисуса, говорящего Нагорную проповедь: «Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят».

Слово Божье вечно. Слуги дьявола Библию уничтожали, сжигали, рвали в клочья, втаптывали в грязь. Её прятали, закапывали в землю, замуровывали в стенах, чтобы она врагу не досталась, и она осталась живой. Сегодня она издаётся в мире в таком количестве, как никогда раньше. И враг над ней власти не имеет.

Свидетельством этого является также наше новое издание Библии в иллюстрациях Юлиуса Шнорр фон Карольсфельда.