Джордж М. Ламза в своей книге «Евангелие с точки зрения арамейца» объясняет тексты из Евангелия, написанные на арамейском языке — родном языке Иисуса Христа, характеризующие образ жизни евреев того времени. Описывая древнееврейские обычаи и обороты речи, автор поясняет целый ряд до сих пор малопонятных нам слов, притч, наглядных примеров Иисуса Христа и раскрывает всю полноту их содержания.

«…И воздвиг рог спасения нам в дому Давида, отрока Своего». Лк. 1:69

Прежде чем стали делать музыкальные инструменты из серебра и латуни, в войсках и во время богослужений использовали для этой цели рога баранов и быков. В остром конце рога просверливали маленькое отверстие, в которое трубач дул.

Когда евреи шли вокруг Иерихона, священники трубили в рога до тех пор, пока стены города не рухнули (Нав. 6:4).

Входя в город, победители торжественно трубили в поднятые вверх трубы. Если же войско возвращалось с поражением, трубачи на рогах, опущенных вниз, играли печальные мелодии. Так же играли и на похоронных шествиях.

«Воздвиг нам рог спасения» означает: «Он преодолел наших врагов и возвратил наших воинов победно ликующими, с поднятыми вверх трубами».

Благая Весть Иисуса Христа является триумфальной вестью спасения, провозглашаемой во всех странах на всех языках и несущей верующим победу и спасение.